Cut corners

Дословно

обрезать углы

Настоящее значение

делать что-то небрежно, пропуская шаги или экономя на расходах

결과물 질이 떨어졌다는 뉘앙스가 따라온다

английский в буквальном переводе