Traição literal

🇮🇹 italiano traduzido ao pé da letra

Fare di una mosca un elefante

Literalmente

fazer de uma mosca um elefante

O que significa

exagerar um problema pequeno, fazer uma tempestade num copo d'água

📌 Guardar no appJogar o quiz de hoje

Guarde as que gostou. Trazemos de volta antes de você esquecer.

italiano traduzido ao pé da letra

In bocca al lupoNa boca do loboAvere le mani in pastaTer as mãos na massaNon vedo l'oraEu não vejo a horaIn gambaNa pernaAcqua in boccaÁgua na bocaPrendere in giroLevar alguém para dentro de um círculo