🇫🇷 francês traduzido ao pé da letra
Avoir un cœur d'artichaut
Literalmente
ter um coração de alcachofra
O que significa
apaixonar-se facilmente, ser alguém que se apaixona facilmente
잎을 한 장씩 떼어 주듯 마음도 한 조각씩
Guarde as que gostou. Trazemos de volta antes de você esquecer.
francês traduzido ao pé da letra
Poser un lapincolocar um coelhoQuand les poules auront des dentsquando galinhas dentes terãoEntre chien et loupentre cão e loboAvoir le cafardter a barataArriver comme un chien dans un jeu de quilleschegar como um cão num jogo de pinosÊtre comme une poule qui a trouvé un couteauser como uma galinha que encontrou uma faca