🇪🇸 espanhol traduzido ao pé da letra
Irse por las ramas
Literalmente
Ir pelos galhos
O que significa
Desviar do assunto, evitar o ponto principal.
줄기 대신 가지로 새는 말
Guarde as que gostou. Trazemos de volta antes de você esquecer.
espanhol traduzido ao pé da letra
Estar como una cabraSer como uma cabraSer un gallinaSer uma galinhaAunque la mona se vista de seda, mona se quedaMesmo que a macaca se vista de seda, macaca ela ficaCamarón que se duerme, se lo lleva la corrienteCamarão que dorme, a correnteza o levaBuscar tres pies al gatoProcurar três patas no gatoDar gato por liebreDar gato por lebre