Traição literal

🇬🇧 inglês traduzido ao pé da letra

Hit the nail on the head

Literalmente

Bater na cabeça do prego

O que significa

Acertar em cheio.

agreeing strongly with someone's point, at work or casually

📌 Guardar no appJogar o quiz de hoje

Guarde as que gostou. Trazemos de volta antes de você esquecer.

inglês traduzido ao pé da letra

Hit the sackbater fisicamente num sacoUnder the weatherposicionado debaixo do tempoPiece of cakeuma fatia de boloSpill the beansderrubar acidentalmente um recipiente de feijõesI'm swampedEstou submerso num pântanoLet's touch basevamos tocar fisicamente numa base de beisebol