Traição literal

🇩🇪 alemão traduzido ao pé da letra

einen Korb bekommen

Literalmente

receber uma cesta

O que significa

ser rejeitado (num pedido de namoro ou casamento)

구혼자에게 바닥 빠진 바구니를 내려보냈다는 설(Duden).

📌 Guardar no appJogar o quiz de hoje

Guarde as que gostou. Trazemos de volta antes de você esquecer.

alemão traduzido ao pé da letra

die beleidigte Leberwurst spielenfazer o papel de salsicha de fígado ofendidaTomaten auf den Augen habenter tomates nos olhosIch verstehe nur BahnhofEu só entendo estação de tremIch glaub, mein Schwein pfeiftEu acho que meu porco assobiaDa steppt der BärLá o urso dançaSchwein habenter um porco