Traição literal

🇩🇪 alemão traduzido ao pé da letra

ins Fettnäpfchen treten

Literalmente

pisar numa pequena tigela de gordura

O que significa

cometer uma gafe

📌 Guardar no app Jogar o quiz de hoje

Guarde as que gostou. Trazemos de volta antes de você esquecer.

alemão traduzido ao pé da letra

die beleidigte Leberwurst spielenfazer o papel de salsicha de fígado ofendida Tomaten auf den Augen habenter tomates nos olhos Ich verstehe nur BahnhofEu só entendo estação de trem Ich glaub, mein Schwein pfeiftEu acho que meu porco assobia Da steppt der BärLá o urso dança Schwein habenter um porco