🇨🇳 직역하면 이상한 중국어

钻牛角尖

쫜 니우 지아 오 지엔

직역

황소 뿔 끝으로 구멍을 뚫다

진짜 뜻

사소한 점에 집착하며 머리카락을 나누다, 사소한 것에 얽매이다.

telling someone to stop overthinking a small detail

마음에 든 말이 있었다면 담아 두세요. 잊혀질 때쯤 다시 꺼내 드릴게요.

직역하면 이상한 중국어