🇨🇳 직역하면 이상한 중국어
拍胸脯
파이슝푸 · pāi xiōngpú
직역
가슴을 두드리다
진짜 뜻
장담하다, 책임지겠다고 보증하다
한국에선 가슴을 치면 후회, 중국에선 보증
마음에 든 말이 있었다면 담아 두세요. 잊혀질 때쯤 다시 꺼내 드릴게요.
🇨🇳 직역하면 이상한 중국어
파이슝푸 · pāi xiōngpú
직역
가슴을 두드리다
진짜 뜻
장담하다, 책임지겠다고 보증하다
한국에선 가슴을 치면 후회, 중국에선 보증
마음에 든 말이 있었다면 담아 두세요. 잊혀질 때쯤 다시 꺼내 드릴게요.