언어의 배신

🇮🇳 직역하면 이상한 힌디어

आसमान से गिरे खजूर में अटके

아스만 세 기레 카주르 메 아트케 · Aasman se gire khajoor mein atke

직역

하늘에서 떨어져 대추야자에 걸리다

진짜 뜻

한 곤경에서 다른 곤경으로

📌 앱에 담기오늘의 퀴즈 풀기

마음에 든 말이 있었다면 담아 두세요. 잊혀질 때쯤 다시 꺼내 드릴게요.

직역하면 이상한 힌디어

ऊंट के मुंह में जीरा낙타 입에 커민 씨앗 하나बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद원숭이가 생강 맛을 어찌 알랴भैंस के आगे बीन बजाना물소 앞에서 피리를 불다एक अनार सौ बीमार석류 하나에 환자 백 명दाल में कुछ काला है렌틸콩에 검은 게 있다घी के दिए जलाना기 버터로 등불을 밝히다