🇬🇧 직역하면 이상한 영어
Off the hook
직역
갈고리에서 벗어난
진짜 뜻
곤란한 상황이나 책임에서 벗어나다
You're off the hook — 이번엔 봐준다
마음에 든 말이 있었다면 담아 두세요. 잊혀질 때쯤 다시 꺼내 드릴게요.
🇬🇧 직역하면 이상한 영어
직역
갈고리에서 벗어난
진짜 뜻
곤란한 상황이나 책임에서 벗어나다
You're off the hook — 이번엔 봐준다
마음에 든 말이 있었다면 담아 두세요. 잊혀질 때쯤 다시 꺼내 드릴게요.