直訳の罠

🇰🇷 直訳すると変な韓国語

눈치가 없다

ヌンチガ オプタ

直訳

目の勘がない

本当の意味

場の空気が読めない

한국 생활에서 가장 자주 듣는 말 중 하나.

📌 アプリに保存今日のクイズを解く

気に入った言葉は保存しておきましょう。 忘れた頃にまたお届けします。

直訳すると変な韓国語

눈치를 보다目の勘を見る발이 넓다足が広い손이 크다手が大きい간 떨어질 뻔했다肝が落ちそうだった속이 타다中が焼ける속이 시원하다中がすっきりする