直訳の罠

🇬🇧 直訳すると変な英語

Twist someone's arm

直訳

腕をひねる

本当の意味

無理やり説得する

농담조로 — OK, you twisted my arm (알았어, 네가 이겼다)

📌 アプリに保存今日のクイズを解く

気に入った言葉は保存しておきましょう。 忘れた頃にまたお届けします。

直訳すると変な英語

Hit the sack袋を物理的に叩くUnder the weather天候の下に位置するPiece of cakeケーキの一切れSpill the beans豆の容器を誤って倒すI'm swamped私は沼に沈んでいるLet's touch base野球のベースに物理的に触れよう