Tradotto alla lettera

🇨🇳 L'cinese tradotto alla lettera

马马虎虎

ma ma hu hu

Letteralmente

cavallo cavallo tigre tigre

Il vero significato

Così così, mediocre o "negligente".

describing quality of anything casually — food, a movie, a day

📌 Salva nell'appGioca al quiz di oggi

Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.

L'cinese tradotto alla lettera

加油aggiungere olio吃醋mangiare aceto拍马屁colpire il sedere del cavallo走后门andare dalla porta sul retro打酱油andare a comprare salsa di soia没门儿nessuna porta