Tradotto alla lettera

🇷🇺 L'russo tradotto alla lettera

сгущать краски

sgushchat' kraski · sgushchat' kraski

Letteralmente

addensare i colori

Il vero significato

esagerare, dipingere un quadro troppo cupo

📌 Salva nell'appGioca al quiz di oggi

Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.

L'russo tradotto alla lettera

Кот наплакалil gatto ha pianto [così tanto]Вешать лапшу на ушиappendere spaghetti alle orecchie [di qualcuno]Не в своей тарелкеnon essere nel proprio piattoРуки не доходятle mani non arrivano [a quello]Зарубить на носуfare un segno sul nasoВставлять палки в колёсаmettere bastoni nelle ruote