🇮🇳 L'hindi tradotto alla lettera
दाल में कुछ काला है
dal men kuchh kala hai · Daal mein kuch kaala hai
Letteralmente
పప్పులో ఏదో నల్లగా ఉంది
Il vero significato
ఏదో అనుమానాస్పదంగా ఉంది
Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.
L'hindi tradotto alla lettera
ऊंट के मुंह में जीराఒంటె నోటిలో జీలకర్రबंदर क्या जाने अदरक का स्वादమంకీ అల్లం రుచిని ఎలా తెలుసుకోగలదుभैंस के आगे बीन बजानाగేదె ముందు వేణువు ఊదడంआसमान से गिरे खजूर में अटकेఆకాశం నుండి పడిపోయి ఖర్జూరంలో ఇరుక్కుపోవడంएक अनार सौ बीमारఒక దానిమ్మ పండుకు వంద మంది రోగులుघी के दिए जलानाనెయ్యితో దీపాలు వెలిగించడం