🇬🇧 L'inglese tradotto alla lettera
Hit the spot
Letteralmente
Colpire il punto
Il vero significato
Avere esattamente il sapore desiderato (riferito al cibo)
That coffee hit the spot
Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.