🇪🇸 शब्दशः अनुवाद में अजीब स्पेनिश
Ser un aguafiestas
शाब्दिक अर्थ
पार्टी को पानी डालने वाला होना
असली मतलब
मज़े को बर्बाद करने वाला व्यक्ति होना
agua(물)+fiestas(파티): 파티에 찬물
जो पसंद आए उन्हें सहेज लें। भूलने से पहले हम फिर सामने लाएँगे।
शब्दशः अनुवाद में अजीब स्पेनिश
Estar como una cabraबकरी की तरह होनाSer un gallinaमुर्गी होनाAunque la mona se vista de seda, mona se quedaबंदर रेशम पहने हुए भी बंदर रहता हैCamarón que se duerme, se lo lleva la corrienteसोया हुआ झींगा धारा में बह जाता हैBuscar tres pies al gatoबिल्ली के तीन पैर खोजनाDar gato por liebreखरगोश के बजाय बिल्ली देना