🇬🇧 Le anglais traduit mot à mot
Hit the nail on the head
Littéralement
Frapper la tête du clou
Le vrai sens
Dire ou faire quelque chose de parfaitement exact.
agreeing strongly with someone's point, at work or casually
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.