Traición literal

🇨🇳 chino traducido literalmente

钻牛角尖

zuan niu jiao jian

Literalmente

perforar el cuerno de un toro con un agujero

Lo que significa

obsesionarse con detalles triviales, dividiendo cabellos, quedándose atascado en cosas pequeñas.

telling someone to stop overthinking a small detail

📌 Guardar en la appJugar el quiz de hoy

Guarda las que te gusten. Te las traeremos antes de que las olvides.

chino traducido literalmente

加油añadir aceite马马虎虎caballo caballo tigre tigre吃醋comer vinagre拍马屁golpear el trasero del caballo走后门ir por la puerta trasera打酱油ir a comprar salsa de soja