Traición literal

🇨🇳 chino traducido literalmente

鸡蛋里挑骨头

ji dan li tiao gu tou

Literalmente

elegir huesos de un huevo

Lo que significa

buscarle defectos — encontrar fallos donde realmente no los hay.

complaining about an overly harsh critic

📌 Guardar en la appJugar el quiz de hoy

Guarda las que te gusten. Te las traeremos antes de que las olvides.

chino traducido literalmente

加油añadir aceite马马虎虎caballo caballo tigre tigre吃醋comer vinagre拍马屁golpear el trasero del caballo走后门ir por la puerta trasera打酱油ir a comprar salsa de soja