Traición literal

🇯🇵 japonés traducido literalmente

目がない

me ga nai · めがない

Literalmente

no tener ojos

Lo que significa

no poder resistirse a algo, gustar mucho de algo

甘いものに目がない = 단것에 눈이 없다 = 단것이라면 사족을 못 쓴다.

📌 Guardar en la appJugar el quiz de hoy

Guarda las que te gusten. Te las traeremos antes de que las olvides.

japonés traducido literalmente

猫の手も借りたいQuisiera pedir prestada hasta la mano de un gato猫に小判Monedas de oro para un gato猫をかぶるPonerse un gato encima猫舌Lengua de gato猫背Espalda de gato猫の額Frente de gato