🇯🇵 japonés traducido literalmente
耳にたこができる
mimi ni tako ga dekiru · みみにたこができる
Literalmente
salir un callo en la oreja
Lo que significa
escuchar algo tantas veces que se vuelve molesto
たこ(굳은살)는 문어(蛸)와 발음이 같아 문어 그림으로 그려진다. 한국은 못이 박힌다.
Guarda las que te gusten. Te las traeremos antes de que las olvides.