Traición literal

🇯🇵 japonés traducido literalmente

やきもちを焼く

yakimochi o yaku · やきもちをやく

Literalmente

hornear mochi asado

Lo que significa

estar celoso

焼く(굽다)에 '질투하다' 뜻이 있어 생긴 말장난. やきもち 하나만 써도 질투.

📌 Guardar en la appJugar el quiz de hoy

Guarda las que te gusten. Te las traeremos antes de que las olvides.

japonés traducido literalmente

猫の手も借りたいQuisiera pedir prestada hasta la mano de un gato猫に小判Monedas de oro para un gato猫をかぶるPonerse un gato encima猫舌Lengua de gato猫背Espalda de gato猫の額Frente de gato