Wörtlich genommen

🇯🇵 Japanisch — wörtlich übersetzt

やきもちを焼く

ya ki mo chi o ya ku · やきもちをやく

Wörtlich

Gebackene Reiskuchen backen

Die eigentliche Bedeutung

Eifersüchtig sein.

焼く(굽다)에 '질투하다' 뜻이 있어 생긴 말장난. やきもち 하나만 써도 질투.

📌 In der App merkenHeutiges Quiz spielen

Behalte, was dir gefällt. Wir holen es zurück, bevor du es vergisst.

Japanisch — wörtlich übersetzt

猫の手も借りたいIch möchte sogar die Pfote einer Katze ausleihen猫に小判Goldmünzen für eine Katze猫をかぶるEine Katze überziehen猫舌Katzenzunge猫背Katzenrücken猫の額Die Stirn einer Katze