خيانة الترجمة الحرفية

🇨🇳 الصينية بالترجمة الحرفية

钻牛角尖

zuan niu jiao jian

حرفيًا

حفر ثقب في قرن ثور

المعنى الحقيقي

أن تركز على تفاصيل صغيرة، وتقسيم الشعر، والتشبث بأشياء تافهة.

telling someone to stop overthinking a small detail

📌 احفظ في التطبيقالعب اختبار اليوم

احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.

الصينية بالترجمة الحرفية

加油إضافة زيت马马虎虎حصان حصان نمر نمر吃醋أكل الخل拍马屁ضرب مؤخرة الحصان走后门اذهب عبر الباب الخلفي打酱油اذهب لشراء صلصة الصويا