خيانة الترجمة الحرفية

🇯🇵 اليابانية بالترجمة الحرفية

脂が乗る

أبوراه گا نورو · あぶらがのる

حرفيًا

تتزايد الدهون

المعنى الحقيقي

أن يكون في أوج عطائه، أن يسير على ما يرام

제철 생선에 기름 오르듯. 한국은 물, 일본은 기름.

📌 احفظ في التطبيقالعب اختبار اليوم

احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.

اليابانية بالترجمة الحرفية

猫の手も借りたいأرغب في استعارة حتى يد القطة猫に小判عملات ذهبية للقطة猫をかぶるارتداء قطة فوق الرأس猫舌لسان قطة猫背ظهر قطة猫の額جبهة قطة