خيانة الترجمة الحرفية

🇯🇵 اليابانية بالترجمة الحرفية

手が出ない

تي غا دناي · てがでない

حرفيًا

اليد لا تخرج

المعنى الحقيقي

لا يمكن الاستغناء عنه (بسبب السعر الباهظ أو الصعوبة)

한국의 '손이 안 간다'는 관심이 없는 것.

📌 احفظ في التطبيقالعب اختبار اليوم

احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.

اليابانية بالترجمة الحرفية

猫の手も借りたいأرغب في استعارة حتى يد القطة猫に小判عملات ذهبية للقطة猫をかぶるارتداء قطة فوق الرأس猫舌لسان قطة猫背ظهر قطة猫の額جبهة قطة