خيانة الترجمة الحرفية

🇯🇵 اليابانية بالترجمة الحرفية

空気を読む

كوكو وو يومو · くうきをよむ

حرفيًا

قراءة الهواء

المعنى الحقيقي

فهم الأجواء المحيطة، استشعار الوضع

못 읽는 사람은 KY(空気読めない).

📌 احفظ في التطبيقالعب اختبار اليوم

احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.

اليابانية بالترجمة الحرفية

猫の手も借りたいأرغب في استعارة حتى يد القطة猫に小判عملات ذهبية للقطة猫をかぶるارتداء قطة فوق الرأس猫舌لسان قطة猫背ظهر قطة猫の額جبهة قطة