🇯🇵 اليابانية بالترجمة الحرفية
焼け石に水
ياكي إيشي ني ميزو · やけいしにみず
حرفيًا
ماء على حجر محترق
المعنى الحقيقي
أن يكون بلا فائدة، مثل تبول على قدم متجمدة
한국은 얼어서 문제, 일본은 뜨거워서 문제.
احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.
🇯🇵 اليابانية بالترجمة الحرفية
ياكي إيشي ني ميزو · やけいしにみず
حرفيًا
ماء على حجر محترق
المعنى الحقيقي
أن يكون بلا فائدة، مثل تبول على قدم متجمدة
한국은 얼어서 문제, 일본은 뜨거워서 문제.
احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.