خيانة الترجمة الحرفية

🇬🇧 الإنجليزية بالترجمة الحرفية

Cost an arm and a leg

حرفيًا

يكلف ذراعًا وساقًا

المعنى الحقيقي

مكلف للغاية.

complaining about prices, over dinner or shopping

📌 احفظ في التطبيق العب اختبار اليوم

احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.

الإنجليزية بالترجمة الحرفية

Hit the sackكيس ضرب جسديًا Under the weatherيقع تحت الطقس Piece of cakeقطعة من الكعكة Spill the beansإسقاط وعاء الفول عن طريق الخطأ I'm swampedأنا غارق في المستنقع Let's touch baseدعنا نلمس القاعدة جسديًا