خيانة الترجمة الحرفية

🇬🇧 الإنجليزية بالترجمة الحرفية

Cut corners

حرفيًا

قطع الزوايا

المعنى الحقيقي

القيام بشيء ما بطريقة سهلة أو رخيصة عن طريق تخطي الخطوات أو التكاليف.

결과물 질이 떨어졌다는 뉘앙스가 따라온다

📌 احفظ في التطبيقالعب اختبار اليوم

احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.

الإنجليزية بالترجمة الحرفية

Hit the sackكيس ضرب جسديًاUnder the weatherيقع تحت الطقسPiece of cakeقطعة من الكعكةSpill the beansإسقاط وعاء الفول عن طريق الخطأI'm swampedأنا غارق في المستنقعLet's touch baseدعنا نلمس القاعدة جسديًا