خيانة الترجمة الحرفية

🇬🇧 الإنجليزية بالترجمة الحرفية

On the fence

حرفيًا

على السياج

المعنى الحقيقي

غير قادر على اتخاذ قرار بشأن شيء ما.

I'm still on the fence — 아직 고민 중이야

📌 احفظ في التطبيق العب اختبار اليوم

احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.

الإنجليزية بالترجمة الحرفية

Hit the sackكيس ضرب جسديًا Under the weatherيقع تحت الطقس Piece of cakeقطعة من الكعكة Spill the beansإسقاط وعاء الفول عن طريق الخطأ I'm swampedأنا غارق في المستنقع Let's touch baseدعنا نلمس القاعدة جسديًا