خيانة الترجمة الحرفية

🇬🇧 الإنجليزية بالترجمة الحرفية

Give someone the cold shoulder

حرفيًا

أعطِ شخصًا ما الكتف البارد

المعنى الحقيقي

تجاهل شخصًا ما عمدًا / كن باردًا تجاه شخص ما.

relationship talk, describing being iced out

📌 احفظ في التطبيقالعب اختبار اليوم

احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.

الإنجليزية بالترجمة الحرفية

Hit the sackكيس ضرب جسديًاUnder the weatherيقع تحت الطقسPiece of cakeقطعة من الكعكةSpill the beansإسقاط وعاء الفول عن طريق الخطأI'm swampedأنا غارق في المستنقعLet's touch baseدعنا نلمس القاعدة جسديًا