jemandem fällt die Decke auf den Kopf

حرفيًا

السقف يسقط على رأس شخص ما

المعنى الحقيقي

الشعور بالضيق بسبب البقاء في المنزل فقط

Decke는 이불이자 천장 — 여기선 천장.

الألمانية بالترجمة الحرفية